-
1 clause de négligence
условие об освобождении судовладельца от ответственности за виновные действия и упущения капитана, иных лиц судового экипажа и лоцмана -
2 clause de négligence
Dictionnaire Français-Russe d'économie > clause de négligence
-
3 clause de négligence
сущ.юр. условие об освобождении судовладельца от ответственности за виновные действия и упущения капитана, иных лиц судового экипажа и лоцманаФранцузско-русский универсальный словарь > clause de négligence
-
4 clause
fусловие [пункт] юридического акта (напр. договора); оговорка ( в договоре)baisse et hausse clause — оговорка о повышении и понижении цены;
clause d'assimiliation (aux nationaux) — условие ( международного договора) о предоставлении национального режима
clause de compromis, clause compromissoire — арбитражная оговорка; арбитражное соглашение ( в отношении возможных споров)
clause conditionnelle de la nation la plus favorisée — условная оговорка о предоставлении режима наибольшего благоприятствования ( на основе взаимности)
clause d'exonération de responsabilité — условие об освобождении от ответственности ( за неисполнение или ненадлежащее исполнение договора)
clause exorbitante (du droit commun) — исключительное условие ( не применяемое в гражданско-правовых договорах)
clause de fourniture et d'approvisionnement — договор ( предприятия-производителя и оптово-сбытового предприятия) о поставке-закупке продукции
clause franc d'avaries absolument, clause franc d'avaries communes — условие ( договора морского страхования) об освобождении страховщика от ответственности в случае общей аварии
clause d'indivisibilité conventionnelle — условие о договорной неделимости ( предмета обязательства между наследниками должника)
clause de limitation de responsabilité — условие об ограничении ответственности ( за неисполнение или ненадлежащее исполнение договора)
- clause d'accessionclause de la nation la plus favorisée — условие ( международного договора) о предоставлении режима наибольшего благоприятствования
- clause d'accroissement
- clause additionnelle
- clause d'adhésion
- clause d'adresse
- clause d'affrètement
- clause d'agrément
- clause d'anatocisme
- clause d'annulation
- clause sans approuver
- clause d'arbitrage
- clause d'arbitrage obligatoire
- clause d'attribution
- clause d'attribution de compétence
- clause attributive de compétence
- clause attributive de juridiction
- clause de célibat
- clause de cessibilité
- clause de change
- clause commerciale
- clause compromissoire générale
- clause compromissoire spéciale
- clause pour compte
- clause de conscience
- clause de consolidation
- clause de continuation
- clause contractuelle
- clause d'un contrat
- clause de dédit
- clause dérogatoire
- clause en devises étrangères
- clause dite rebus sic stantibus
- clause de domiciliation
- clause de double évaluation
- clause ducroire
- clause échappatoire
- clause d'échelle mobile
- clause d'élection de domicile
- clause sauf encaissement
- clause essentielle
- clause d'exclusivité
- clause exécutoire
- clause d'exonération
- clause d'exonération de la garantie
- clause facultative
- clause fédérale
- clause finale
- clause financière
- clause fondamentale
- clause de forfait
- clause franc d'avaries
- clause franc d'avaries sauf
- clause de garantie
- clause de garantie de change
- clause sans garantie
- clause illicite
- clause implicite
- clause d'inaliénabilité
- clause d'inconvertibilité
- clause d'indexation
- clause d'intangibilité
- clause d'interdiction
- clause d'intéressement
- clause d'intérêts
- clause d'intérêts conventionnels
- clause d'intérêts fixes
- clause introductive
- clause d'irresponsabilité
- clause de jouissance divise
- clause de juridiction
- clause de juridiction obligatoire
- clause léonine
- clause de libération progressive
- clause libératoire
- clause de limitation des risques
- clause limitative de responsabilité
- clause manuscrite
- clause de mise en demeure
- clause modificative
- clause monétaire
- clause multidevise
- clause naturelle
- clause de négligence
- clause non à ordre
- clause de non-concurrence
- clause de non-disponibilité
- clause de non-responsabilité
- clause de non-rétablissement
- clause obligatoire
- clause occulte
- clause or
- clause à ordre
- clause de parenté
- clause de participation générale
- clause de payement
- clause de payement-devise
- clause pénale
- clause pénale moratoire
- clause de la plus grande libéralité
- clause de porte-fort
- clause au porteur
- clause de préciput
- clause de préemption
- clause de prix
- clause de prix imposé
- clause prohibée
- clause protocolaire
- clause que dit être
- clause de ratification
- clause rebus sic stantibus
- clause de réciprocité
- clause de renégociation
- clause de report du terme
- clause de réserve
- clause de réserve de propriété
- clause de résiliation
- clause résolutoire
- clause de retour
- clause de retour sans frais
- clause de la revente au prix imposé
- clause secrète
- clause si omnes
- clause de solidarité passive
- clause de stabilisation
- clause statutaire
- clause stéréotypée
- clause de style
- clause de substitution
- clause de survente
- clause suspensive
- clause tacite
- clause territoriale
- clause transitoire
- clause d'unanimité
- clause de la voie parée -
5 négligence-clause
См. также в других словарях:
Exclusion clause — An exclusion clause is a term in a contract that seeks to restrict the rights of the parties to the contract. Exclusion clauses generally fall into one of these categories:Traditionally, the district courts have sought to limit the operation of… … Wikipedia
Integration clause — Contract law Part … Wikipedia
QC clause — In insurance law, a QC clause is a clause in an insurance policy (usually but not exclusively a professional indemnity insurance policy) that provides that an action against the insured is not to be contested unless a Queen s Counsel (or QC)… … Wikipedia
Exculpatory Clause — A contract provision that relieves one party of liability if damages are caused during the execution of the contract. The party that issues the exculpatory clause is typically the one seeking to be relieved of the potential liability. For example … Investment dictionary
Inchmaree clause — Inch·ma·ree clause / inch mə rē / n [after Inchmaree, a British steamer whose 1884 sinking in Liverpool harbor resulted in its formulation]: a clause in a marine insurance policy that covers damage or loss caused by the negligence of a vessel s… … Law dictionary
exculpatory clause — A contract clause which releases one of the parties from liability for his or her wrongful acts. A provision in a document which protects a party from liability arising, in the main, from negligence; such clause is common in leases, contracts and … Black's law dictionary
exculpatory clause — A contract clause which releases one of the parties from liability for his or her wrongful acts. A provision in a document which protects a party from liability arising, in the main, from negligence; such clause is common in leases, contracts and … Black's law dictionary
Inchmaree Clause — marine insurance clause introduced in 1887 to insure against damages from hidden defect in the vessel s hull or machinery and covers losses caused by crew negligence (named after a ship named Inchmaree ) … English contemporary dictionary
iron-safe clause — A clause in policies of fire insurance, requiring the insured to preserve his books and inventory in an iron or fireproof safe, or in some secure place not exposed to a fire which would destroy the building. This provision casts on the insured… … Black's law dictionary
iron-safe clause — A clause in policies of fire insurance, requiring the insured to preserve his books and inventory in an iron or fireproof safe, or in some secure place not exposed to a fire which would destroy the building. This provision casts on the insured… … Black's law dictionary
Inchmaree Clause — A clause of a marine insurance policy, covering loss of, or damage to, the hull or machinery, through the negligence of master, mariners, engineers or pilots, or through explosions, bursting of boilers, or breaking of shafts, or through any… … Ballentine's law dictionary